Claudia Marchione

Freelance Translator

Sono una traduttrice freelance ormai da molti anni, ho iniziato con amici di amici, agli esordi traducevo sottotitoli per video YouTube da Italiano a Inglese per un sito di review di prodotti informatici, al momento lavoro principalmente per una grande azienda olandese, casa d’aste di lusso famosa in tutta Europa.

Sono sempre stata appassionata di lingue e linguistica, sono una traduttrice capace e attenta da e verso l’inglese e dallo spagnolo all’italiano. Eseguo anche trascrizioni – ampia esperienza al riguardo, soprattutto nel settore medico e della formazione – sono anche puntigliosa per quanto riguarda la forma e la grammatica, per cui esperta anche in correzione e revisione testi.

Personalmente, ho seguito molti corsi di PNL (tra cui Pract e Master) e sono operatore Reiki di terzo livello, inizia con molto entusiasmo adesso il mio percorso verso il Master Reiki.

Al momento vivo a Roma ma vorrei vivere un po’ ovunque! Adoro viaggiare e scoprire posti nuovi

Le SKILL di Claudia

Invia un messaggio a Claudia Marchione

Per visualizzare il form di contatto...

REGISTRATI o fai il Login